GRATIAS AGIMUS
12 Jahre Motu proprio „Summorum pontificum“
Das von Papst Benedikt XVI. verfaßte Dokument zum Gebrauch der liturgischen Bücher von 1962 trat am 14.9.2007, dem Fest Kreuzerhöhung, in Kraft.
Allen Gläubigen soll der wertvolle Schatz des Usus antiquior angeboten, ja geschenkt (lat. „largiri“) werden, damit der Göttlichen Majestät, dem Dreifaltigen Gott, ein würdiger Kult dargebracht werde, zum „Lob und Ruhme seines Namens“ und „zum Segen für uns und seine ganze heilige Kirche“.
APOSTOLISCHES SCHREIBEN
VON PAPST BENEDIKT XVI.
ALS MOTU PROPRIO ERLASSEN:
SUMMORUM PONTIFICUM
über den Gebrauch der Römischen Liturgie
in der Gestalt vor der Reform von 1970
Introitus zum Fest Kreuzerhöhung
Nos autem gloriari oportet in cruce Domini nostri Iesu Christi, in quo est salus, vita et resurrectio nostra: per quem salvati et liberati sumus.
Wir aber sollen uns rühmen im Kreuz unseres Herrn Jesus Christus: In ihm ist Heil, Leben und unsere Auferstehung; durch ihn sind wir erlöst und befreit.